Strange Hobby Ep. 2 is the fifth quest given by The Collector.
Before: Hmm… those legs were too small. If you bring me a giant one, that'll do…
During: Find a giant spider leg.
Acquire a Giant Spider Leg from Toxico Spider, in Earthstone.